Bruxelles – Beyrouth

Overview / Aperçu

After living in Europe for several years, Ziad returns to visit his family in his North Lebanon hometown at the Syrian border. When he arrives, the tension is palpable. Ziad tries to reconnect with his family despite a threat eating away at the inhabitants.

Installé depuis plusieurs années en Europe, Ziad rend visite à sa famille dans son village du Nord-Liban, à la frontière syrienne. A son arrivée, une tension semble palpable. Ziad tente de renouer avec ses proches malgré une menace qui ronge les habitants.

Script : Thibaut Wohlfahrt & Samir Youssef
Production : Frakas Productions & Offshore
Production country / Pays de production : Belgium & France / Belgique & France
Production language / Langue : French & Arabic / Français & Arabe

Sub-genre/Sous-genre : Drama / Drame
Themes : War, Family / Guerre, Famille

Festivals & Awards / Festivals & Prix 

• Brussels International Short Film Festival – Belgium / Belgique – National Competition
• Le Court en dit Long – France National Competition 
• Festival International du Film de Namur – Belgium / Belgique – Prix de la Mise en Scène
• Festival du Cinéma Méditerranéen de Bruxelles – Belgium / Belgique – Coup de Cœur
• Festival Travelling – France 
• One country One Film – France
• Aflam du Sud – Belgium / Belgique
• Ischia Film Festival – Italy / Italie
• Arab Film Festival – Switzerland / Suisse
• Lebanese Film Festival – Liban
• Paris Courts Devant – France
• Beirut Shorts International Film Festival – Liban – Competition
• Istanbul Film Awards – Turkey / Turquie – Lauréat du Prix
• Festival du Film Libanais de France – France
• Festival International du Film Oriental de Genève – Switzerland / Suisse – Competition

Images