Etreintes
Overview / Aperçu
Standing still in front of the open window, a woman stares at the dark clouds that obscure the sky. Immobile, she fights against the remembrances of the past.In the clouds, a passionate embrace appears.
Debout face à la fenêtre ouverte, une femme regarde les nuages noirs qui obscurcissent l’horizon. Immobile, elle lutte contre la remontée de ses souvenirs. Dans les nuages, un corps-à-corps passionné se dessine.
Script : Justine Vuylsteker
Production : Offshore
Co-production : NFB/ONF
Production country / Pays de production : France & Canada
Production language / Langue : No dialogues / Sans dialogue
Sub-genre/Sous-genre : Drama / Drame
Themes : Love, Conflict, Nostalgia / Amour, Conflit, Nostalgie
Animation : Pin screen / Ecran d’épingles
Festivals & Awards / Festivals & Prix
- Annecy International Animation Film Festival – France – Competition
- Edinburgh international film festival – Scotland / Ecosse – Competition
- Imaginaria – Italy / Italie – Competition
- Festival du film court en plein air – Grenoble – France – Competition
- Anima Mundi – Brazil / Brésil
- Insomnia International Animation Festival – Russia / Russie – Competition
- Anibar – Kosovo – Competition
- Festival Européen du Film Court de Brest – France – Animation Selection
- Regard sur le Court – France – Competition
- Angoulème French Film Festival – France – Competition
- Bucheon International Animation Festival – South Korea / Corée du Sud
- Nancy-Lorraine International Film Festival – France – Competition
- Paris International Animation Film Festival – France – Competition
- WFAF – World Festival of Animated Film – Bulgaria / Bulgarie – Competition
- Turku Animated Film Festival – Finland / Finlande – Competition
- Adelaide Film Festival – Australia / Australie
- Ottawa International Film Festival – Canada – Canadian Panorama / Panorama Canadien
- Sommets du cinéma d’animation – Canada – Competition
- Tofuzi – Georgia / Géorgie
- Festival du 1er Court Métrage – France – Competition
- Banjaluka International Animated Festival – Bosnia / Bosnie – Competition
- Kuandu International Animation Festival – Taïwan
- Les Nuits Magiques – France – Competition
- Manchester Animation Film Festival – UK
- Brussels International Film Festival – Belgium / Belgique – Competition
- AnimaSyros – Greece / Grèce – Competition
- Thess International Film Festival – Greece / Grèce – Competition
- Cinanima – Portugal – Competition
- Emile Reynaud Award – France – Official Selection
- Tous Courts – France – Competition
- Tirana International Film Festival – Albania / Albanie
- French Film Festival – Czech Republic – Unifrance Selection
- Court en Scène – France – Competition
- Animateka – Slovenia / Slovénie – Competition
- Un Poing c’est court – France – Competition
- CinéPoème – France
- Festival international du cinéma francophone en Acadie – Canada – Competition
- Anima – Belgium / Belgique – Special program / Programme Spécial
- Tehran International Animation Festival – Iran – Experimental Competition
- Trickfilm – Germany
- Fréjus Short Film Festival – France – Competition
- Festival National du Film d’Animation – France – Competition
- Glas Animation Festival – USA – Koji Yamamura Special Mention
- Los Angeles Animation Film Festival – USA – Best Classic Animation / Meilleure Animation Classique
- Tricky Women – Austria / Autriche – Competition
- Animavì- animation cinema and poetic art – Italy / Italie – Competition
- Animakom – Spain / Espagne – Competition
- Corti a Ponte – Italy / Italie – Competition
- Animocje – Poland / Pologne – Competition
- FestiFrance – Brazil / Brésil – Competition
- Melbourne Animation Film Festival – Australia / Australie – Competition
- Newport Beach Film Festival – USA – Competition
- Athens Animfest – Greece / Grèce – Competition
- New Zealand International Film Festival – New Zealand / Nouvelle Zélande – Competition
- Guarimba international film festival – Italy / Italie – Competition
- One Country, One Film – France – Competition
- Festival du film d’animation de Savigny – France – Competition
- Parties de Campagne – France – Competition
- Festival internacional de cine de Bajo La Luna – Spain / Espagne – Competition
- Animafest Cyprus – Cyprus / Chypre – Competition
- Ecrans Libres – France – Competition
- Tacoma film festival – USA – Competition
- Animaphix International Animated Film Festival – USA – Competition
- Panama Animation Festival – Panama
- International Film Festival of Larissa – Greece / Grèce
- Rilver Run International Film Festival – USA
- Beijing Indie Short Film Festival – China/Chine – Best Animated Film
- Palm Springs International Animation Festival – USA