Laissez-moi danser

Overview / Aperçu

Mylène, 45 years old is a cleaning maid on a ferry boat. Tonight her colleagues are organizing a surprise party for her birthday. But on the gift voucher, Mylène reads her old name, a name that she doesn’t’ want to see anymore, her male name. Who wants to blackmail her? Whereas the party will increase the claims of those exploited women, Mylène will have to investigate…

Mylène, 45 ans, est femme de ménage sur un ferry. Ce soir ses collègues lui ont organisée une fête surprise pour son anniversaire. Mais sur l’enveloppe qu’on lui tend, il y a l’ancien prénom de Mylène, son prénom d’homme, son ancienne vie. Qui peut vouloir trahir sa transidentité? Dans la clameur de la fête où commence à gronder les revendications sociales de ces femmes exploitées, Mylène va devoir enquêter…

Script : Valérie Leroy
Production : Offshore
Production country / Pays de production : France
Production language / Langue : French / Français

Sub-genre / Sous-genre : Psychological drama / Drame psychologique
Themes : Identity, Marginality, Society / Identité, Marginalité, Société

Festivals & Awards / Festivals & Prix 

• Festival Européen du Film Court de Brest – France 
• Off-Courts – France – Prix Office Franco-Québécois pour la jeunesse,  Meilleur actrice 
• FICFA – Canada
• Festival Chéries-Chéris – France – Prix du jury
• Un point c’est court – France 
• Clap 89 – France 
• Festival International d’Aubagne – France
• L’ombre d’un court – France
• Short Shorts Film Festival – Japan / Japon 
• Rencontres Kinoma – France 
• Le court nous tient – France 
• Seattle International Film Festival – USA
• Palm Springs Short Festival – USA
• Festival de Contis – France 
• Festival du film de femmes – France 
• Sunsète Film Festival – France
• Sacramento French Film Festival – USA
• Vilnius Queer Film Festival – Lithuania / Lituanie
• DC Shorts – USA
• Molise Cinema – Italy / Italie
• Des notes et des toiles – France 
• Festival de St Paul 3 Chateaux – France 
• Festival du film français d’Helvétie – Switzerland / Suisse – Prix découverte Bonhôte
• Festival de la ville de Québec – Canada 
• Image out – USA
• Festival Combat – France
• Movilh Film Festival – Chile / Chili
• Izmir International Short Film Festival – Turkey / Turquie
• Sardinia Queer Film Festival – Italy / Italie – Award
• Leeds Queer Film Festival – United Kingdom / Royaume Uni
• Rencontres du Court de Montpellier – France
• Mecal – Spain / Espagne
• XPOSED International Queer Film Festival – Germany / Allemagne
• Festival Berceau du Cinéma – France 
• 32ème Festival International du Film Vidéo de Vébron – France – Meilleure Interprétation Féminine
• Cisterna film festival – Italy / Italie – Meilleure Actrice : Camille LeGall
• QUEERSICHT Queer Film Festival – Switzerland / Suisse 
• Perlen Queer Film Festival – Germany / Allemagne 
• Court en Scène – France – Special Mention for Camille LeGall
• Reggio International Film Festival

Images